マイクロソフトのWindowsシステム上のモンゴル語処理は、十何年の歴史を持っています。こちらの統計によれば、Windows
上のモンゴル語処理システムは何十種類もあり、その中でみなさんに愛用されているのも十種類ぐらいあります。
それにしても、モンゴル語のコードが標準化出来てないことで、これらシステムの間はお互いに兼用出来ず、すべてが独立したシステムになっています。
情報デジタル化時代になってきている今日、文字コードの標準化は非常に重要なことで、モンゴル語をUNICODEに提案して、収録されたのも2000年ごろのことです。しかし、モンゴル語のUNICODEの実装方法が難しいため、2008年のWindows Vistaのリリースで、初めてモンゴル語のUNICODEが実現されました。
今はマイクロソフトのWindows Vista と Windows
7では、ディフォルトでモンゴル語UNICODEをサポートしています。indows Vista と Windows
7には、 Mongolian
Baiti一種類のフォントしか提供してなくても、モンゴル語の国際標準の実装方法の道が開かれました。
私たちは、こちらでマイクロソフトの実装技術、OpenTypeフォント技術を利用して、数多くのモンゴル語OpenTypeフォントを
開発して、こちらのホームページにて提供しています。
その上、古いWindows
XPにもOpenTypeのフォントを利用して、モンゴル語を入力、表示、印刷することに成功しました。
お使いのPCはまだWindows
XPシステムの場合、以下のプログラムモジュールをダウンロードして、readme.txtの指示どおりに
インストールすれば、Windows XPでもモンゴル語の表示ができます。
Windows
XP用のOpenTypeフォント処理モジュール ダウンロード
Windows
XP上のモンゴル語入力方法は、左のメニューから「アルマスキーボード」をクリックして、キーボードモジュールをダウンロードしてインストールしてください。
今はモンゴルUNICODE標準をサポートする入力方法は、以下の何種類があります。
●
マイクロソフトモンゴル語入力方法及びキーボード
●
アルマスモンゴル語入力方法及びキーボード
私たちは、こちらのホームページで続いていろいろな方々からのUNICODEモンゴル語の入力方法などを紹介及び提供します。
Windows
(OpenTypeフォント処理モジュールインストール済みXPを含む) で、マイクロソフトのOffice
2007以降、またはメモ帳などで、モンゴル語を入力できます。モンゴル語の表示形式は横書きにまります。
Office
2007以降のWord商品には、モンゴル語の縦書き形式(行の進行方向は左から右)をサポートしています。
こちらのホームページで、継続的にいろいろなモンゴル語のエディターまたはアプリケーションを紹介または提供します。お待ちください。
Windows
(OpenTypeフォント処理モジュールインストール済みXPを含む)でのモンゴル語をサポートするブラウザーの状況は以下のようです。
● Internet Explorer(8以降) :
Unicodeモンゴル語の表示可能、縦書きサポートも可能,Form
Textareaでは、縦書きが右から左へ行進みになる。
● Safari :
Unicodeモンゴル語の表示可能、縦書きサポートも可能,縦書きが左から右へ行進みがある。
● Chrome :
Unicodeモンゴル語の表示可能、縦書きサポートも可能,縦書きが左から右へ行進みがある。<<br
/> ● FireFox :
Unicodeモンゴル語の表示可能、縦書きサポートはない
● Opera :
Unicodeモンゴル語の表示可能、縦書きサポートはない
こちらのホームページで、各種ブラウザーのモンゴル語サポート情報を継続的に紹介します。